[MorrendoDeRir.41631] Fw: Melhore o Português

Gentem - Gente.

Estou no aguardo - não se fica no aguardo, mas ao aguardo ou aguardando.


Confundir MAIS com MAS. O primeiro é advérbio de intensidade ou acréscimo(pronome indefinido). Quero MAIS açúcar/ estou suando MAIS.

"MAS" pode ser substituído por "porém". Invenção simples, porém, genial.

Confundir ai, tristeza; dor; prazer; desespero com aí, lá; acolá; então; lugar próximo.

Confundir ei, usado para chamar a atenção de alguém, com hei, primeira pessoa do verbo haver(pres. do indicativo).

Eu tinha chego - Eu tinha chegado.

Término de frase com "OK" sem ponto de interrogação, como no exemplo: "Espere que já estou indo, ok".

Espere que já estou indo, ok(ok=tudo bem, certo)?


Fassa. Faça.


Estou meia sonolenta. O sentido é de "um pouco" e não pode ser "meia". A mulher só pode estar MEIO sonolenta.

Solicitar junto ao INSS. Ainda que pareça "elegante" e tão popular no meio jurídico, o correto é solicitar ao INSS, solicitar ao banco, "solicitar a...".


Camisa em algodão. Vendedores amam o "em". A camisa é feita DE algodão. Camisa de algodão. Relógio DE ouro, não em ouro.


Se eu ver você. Se eu vir você.

Eu estava afim dela. "Afim" é afinidade, semelhança e "a fim" é finalidade.

Estar a fim de alguém significa estar atraído, querer alguém.


Moldem. Aquele aparelho MOdulador e DEModulador é o modem.


Seje. Seja.


Viado. Essa palavra, muitas vezes usada vulgarmente, também não existe e não vem de "transviado".
É veado, mesmo, em alusão à aparência delicada do animal.

Olá fulano. Existe uma vírgula entre as duas palavras. Uma não está diretamente ligada à outra. Olá(pausa) fulano.

Mussarela. Ainda que tenha se popularizado, o correto é muçarela ou mozarela. 

Shampoo. Xampu.

Para mim fazer.  Para eu fazer. "Mim" não faz nada.

Aonde está.  Só use "aonde" quando a situação indica movimento. "Aonde nós vamos?"

A algum tempo.  Há(faz) algum tempo.

Há 20 anos atrás. Se aconteceu há 20 anos, o "atrás" é redundância.

Nós vai. Diga "nós vamos" ou "a gente vai"(forma coloquial).

E então? Acha que isso é assunto de professor de Português? Pois saiba que independentemente do ramo, um empregador dará preferência a um candidato que sabe se expressar e escrever melhor.

Em concursos e vestibulares, terá vantagem quem escreve melhor. 

O idioma faz parte de você, ele não é uma "coisa da escola".

--

João Paulo

Ao encaminhar, por favor apague meu endereço do corpo do e-mail.

Dessa forma você ajuda a combater vírus e spams(e-mails de propaganda enviados sem autorização). 

--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "MorrendoDeRir" dos Grupos do Google.
Para postar neste grupo, envie um e-mail para morrendoderir@googlegroups.com.
Para cancelar a inscrição nesse grupo, envie um e-mail para morrendoderir+unsubscribe@googlegroups.com.
Para obter mais opções, visite esse grupo em http://groups.google.com/group/morrendoderir?hl=pt-BR.